Falta actitud, estamos amariconados. Ahora si un músico da su punto de vista sobre ciertas posturas políticas o intenta llamar nuestra atención y despertar la cociencia social se le mira de reojo, o se le ignora sutilmente, eso si, si suena igual de bien que éste o aquel clásico seguro que le perdonamos cualquier cosa. Pués eso, Johnny Cash, pura actitud, esa cualidad tan escasa, mucha chupa de cuero y poco rock'n'roll. Felicidades Cash, ójala el día de hoy estés donde estés inspires a la gente de bien a sacudirse un poco el egocentrismo y el pasotismo, que el problema no está en quienes lo hacen, más bien en quienes no lo evitan. Cash, te quiero.
Letra de la adaptación
Voy de negro y te preguntas el por qué
porque no visto otros colores sé muy bien
que mi apariencia puede resultar sombría y gris
tengo razones para vestir así
Llevo el negro por los pobres y también
por los vencidos puestos contra la pared
Lo llevo por el preso,
que paga el sueldo de
una ley hecha a medida del poder.
Llevo el negro por aquellos que jamás
hicieron caso a Cristo al proclamar
que existe un camino de Amor y de Piedad
hablo claro, tú me entenderás
Voy de negro por la injusta soledad
de los viejos y los que acabarán
fríos como piedras después de cabalgar
mientras alguien se hace rico en su sofá
Voy de negro por el joven que caerá
en la guerra creyendo tener detrás
a Dios y a su madre de su lado
y no es verdad.
es la carne del juego de un general
Sé que hay cosas que nunca estarán bien
pero nada es imposible mírame
yo canto esta canción
¿ que puedes hacer tú ?
Mira hacia dentro y carga con tu cruz
Quiero enseñar un arco iris al cantar
pero en mi espalda cae la oscuridad
y hasta que la luz no brille de verdad
voy de negro, de negro me verás.
porque no visto otros colores sé muy bien
que mi apariencia puede resultar sombría y gris
tengo razones para vestir así
Llevo el negro por los pobres y también
por los vencidos puestos contra la pared
Lo llevo por el preso,
que paga el sueldo de
una ley hecha a medida del poder.
Llevo el negro por aquellos que jamás
hicieron caso a Cristo al proclamar
que existe un camino de Amor y de Piedad
hablo claro, tú me entenderás
Voy de negro por la injusta soledad
de los viejos y los que acabarán
fríos como piedras después de cabalgar
mientras alguien se hace rico en su sofá
Voy de negro por el joven que caerá
en la guerra creyendo tener detrás
a Dios y a su madre de su lado
y no es verdad.
es la carne del juego de un general
Sé que hay cosas que nunca estarán bien
pero nada es imposible mírame
yo canto esta canción
¿ que puedes hacer tú ?
Mira hacia dentro y carga con tu cruz
Quiero enseñar un arco iris al cantar
pero en mi espalda cae la oscuridad
y hasta que la luz no brille de verdad
voy de negro, de negro me verás.
Letra de la adaptación
de Gabriel Sopeña para Loquillo
La original
La versión de Loquillo me encanta. Cuando la sacó le acusaron por versionear una canción country desfasada, y cuando Cash volvió a ser popular en los 90, le acusaron de oportunista, realmente de lo que andaba sobrado era de actitud. La versión de estudio se encuentra en "Mientras respiremos" (1993). Este disco además :“Contiene la primera canción
censurada en tiempos de democracia: Los ojos vendados, un tema que habla
de la tortura y fue prohibido en muchas emisoras de radio”. Loquillo.
Cuanta razón tienes estimado Chals, cuanta!
ResponderSuprimirPero como decia antes, no suelo mezclar, porque cuando me enciendo me conozco, de tantas injusticisa, chorizos de guante blanco, etc, por eso prefiero mantener las formas.
Y aqui he venido a escuchar buen rock & roll
Nos habremos amariconado(como tu dices ) o quizas las cosas de la edad, que se yo.
Me encanta esa foto del gran Cash que hoy creo hubiese cumplido 80 años.
Siempre se puede hacer algo mas!
Desde sus inicios ,apogeos y decadencias ,hombres como Cash han hecho ruido y cuanta falta hacen nos hacen hoy en dia
ResponderSuprimirUn abrazo Chals y feliz cumple Johnny
La versión de Loquillo es genial pero bueno es que la canción es fantástica y Loquillo además, tiene la actitud.
ResponderSuprimirUn abrazo.
Tu los has dicho, amariconados perdidos. Mucho rock'n'roll y a la hora de la verdad en casa calentito a ver la serie de moda. Vas mal amigo, puede que tengas razón pero la tuya es tarea de locos. Me apuesto contigo lo que quieras a que no aguantas esta actitud ni un mes. Déjalo y haz lo que mejor sabes hacer, habla de música.
ResponderSuprimirLa de Cash es inmejorable y la de Loquillo me gusta también mucho!!!
ResponderSuprimirMe gustan las dos, la verdad.
ResponderSuprimirUn abrazo!
Estoy contigo, faltaría más. Todo es una prolongación de la decadencia moral que existe socialmente. Esto no viene de ahora, lo arrastramos hace tiempo. Para cualquier valiente posicionamiento siempre aparece una voz dispuesta a ningunearlo para tirar la toalla, para cualquier propuesta musical con actitud se acaba cayendo en la apatía o es reconocida por una minoría. Te pongo un ejemplo que sé que te gustará. Realmente quién conoce al Senior i el Cor Brutal? Hay demasiados factores pero no es normal que una propuesta de ese calibre sea tan poco reconocida. Por no ver no veo ni una lógica revolución punk con la que está cayendo. Cuando la situación lo requiere, puede ser día sí, día también, se me pone el dedo erecto, como a Cash en la foto, pero he aprendido a disimularlo dentro del bolsillo, es un método de supervivencia como otro cualquiera.
ResponderSuprimirCuriosamente llegué a Cash a través del Loco. En la época de Mientras Respiremos Loquillo hablaba de Cash en dos de cada tres entrevistas.
ResponderSuprimirCash es muy grande Chals. MUY grande....Y esta cancion lo define tal y como es. Pocas veces una cancion ha retratado tan bien a un musico.
Cuanta razón tenia Cash! me gusta la la versión de Loquillo :) Besos,,
ResponderSuprimirComo Mansion yo conocía a Cash por el loco, en la época de Mientras Respiremos, que por cierto, me parece de lo mejor de los troglos...
ResponderSuprimirCash es un gigante inconmensurable.
Saludos.